Nelson
Retour à la vie sans domicile fixe ! (même si on a un domicile, juste qu’il est sur roues) Nous commençons notre après-noël par une ballade de 15 minutes sur la colline du Centre of New Zealand (ou du moins nommé comme tel, le vrai centre étant 55 km plus au sud-ouest). Christ Church […]
Lire la suite >>
Castle Point & Cape Palliser via « World’s longest place name »
Attention Mesdames et Messieurs, l’article est un peu plus long que la normale puisqu’il récapitule le trajet Napier vers Wellington via Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu, Castle Point puis enfin Cape Palliser. 4 nuits dans la voiture (2 free camps, 2 campings payants) dont 1 sans eau, sans électricité et même… sans internet (really? shocking!). Leaving Hawke’s Bay […]
Lire la suite >>
Hawke’s Bay tourism – part 3
Notre présence sur Napier, si elle n’a pas été pourvoyeuse d’emploi, au moins nous a permis de pousser un peu davantage notre visite, en parcourant ces quelques autres petites choses à voir (en plus de celles présentes dans les deux précédents articles) : Te Ana Falls : 30 minutes au nord de Napier, une petite […]
Lire la suite >>
Cape Kidnappers (Hawke’s Bay tourism part 2)
Ahh Cape Kidnappers ! LA ballade à faire autour de Napier. Ballade de 5h aller-retour, à faire 3h après la marée haute et entamer le retour 1h30 maximum après la marée basse. Autant dire qu’il fallait avoir le temps (donc pas possible durant la semaine en HelpX), et calculer correctement ^^ Le nom particulier de […]
Lire la suite >>
Go to Napier (and first 3 days in Hawke’s Bay)
Le vent de Wellington nous ayant finalement terrassés, et la saison du fruit thinning débutant dans la région de Hawke’s Bay aux alentours du 15 novembre (normalement ! ahah ! en fait ce sera pas avant le 25, mais on racontera ça plus bas), nous partîmes de bon matin de chez Peggy & Daniel en […]
Lire la suite >>
Tourisme : les alentours de Wellington
Pour la seconde partie de notre séjour à Wellington, nous suivons les conseils de nos hôtes pour nos découvertes touristiques. Le principe étant assez simple : nous bossons le matin, et sommes libres les après-midi. Mercredi 2 novembre : Red Rocks Commençons par un incontournable (de mai à août) pour quiconque espère apercevoir des phoques […]
Lire la suite >>
Tourisme : Wellington city
Notre visite de Wellington fut ponctuée par plusieurs phases : phase 0 : arrivée en voiture sous la pluie et « mouais, bof »; phase 1 : tourisme pur et « oh ben c’est pas si mal » ; phase 2 : arrivée en HelpX, tourisme et ballades l’après-midi, et « quand même, quand il fait beau, c’est vachement joli ». Nous commençons donc […]
Lire la suite >>
Tourisme : Taranaki & New Plymouth
Dernière escale de notre semaine d’initiation néo-zélandaise avant Wellington : New Plymouth, sur la côte ouest de l’Île du Nord, au pied du Mont Taranaki (nom Maori, plutôt mont Egmont pour les anglophones). Nous y avons passé une après-midi et le lendemain matin. Ce sympathique volcan, qui culmine a plus de 2500 mètres d’altitude avec […]
Lire la suite >>
Tongariro National Park
It’s raining today ! Where is my umbrella ? Cette citation célèbre étant de situation, la journée sera somme toute brève. Non pas que nous ayons prévu de faire ce jour le Tongariro Alpine Crossing sans matériel adapté ni aucune préparation (19km et 8h de marche quand même -à faire cependant par météo clémente et avec la […]
Lire la suite >>
Tourisme : Huka Falls & Taupo
Retour vers le centre de l’Île du Nord, avec au programme : Huka Falls et le lac Taupō (et, comble du hasard, c’est le titre de l’article !). À 5km de Taupō donc, les Huka Falls (ou, 5km dans l’autre sens : un tracteur en feu, mais ça semble être plus ponctuel). Ce sont, comme leur nom l’indique, […]
Lire la suite >>