Nelson’s life & New Year Eve

Olivier et Amandine au marché

Ce dernier jour à Nelson est l’occasion de nous rendre au marché du samedi. Entre les cerises et les myrtilles, nous goûtons un sandwich dans du « pain maori » : en gros, du pain frit avec un goût de beignet. Goutû, mais étonnement gras ! (Bacon – banane – sirop d’érable pour Olivier, Bacon – creamy cheese – oignon pour Amandine).

Olivier et Amandine à la Poste

Passage à la Poste pour renouveler le REGO de notre voiture qui prend fin le 1^er janvier. Ce qui n’est normalement qu’une formalité (on remplit un formulaire avec le numéro de plaque et la durée pour laquelle on souhaite payer -entre 1 et 12 mois, on paye, puis on récupère une jolie vignette toute neuve à apposer sur le pare-brise) sera pour nous l’occasion de nous rendre compte que nous n’étions pas officiellement propriétaire de notre voiture ! Ben oui, on avait fait le chargement de propriétaire par Internet, sauf que… quand on n’a pas un permis néo-zélandais, ça ne fonctionne pas -forcément, c’est pas avec le codage sur 4 chiffres du permis international qu’ils vont pouvoir nous envoyer nos éventuelles amendes ! Bref, $9 et un formulaire de déclaration de changement de propriétaire plus tard, c’était réglé (la facilité avec laquelle on peut devenir propriétaire d’une voiture ici est d’ailleurs assez déconcertante).

Olivier et Amandine se baladent, mangent, et festoient

Retour rapide au Queens Park pour bouquiner un instant puis nous montons vers la Melrose House : une ancienne demeure d’une riche famille aujourd’hui transformée en café (mais fermé pendant la semaine de Noël). Nous errons un peu en ville en attendant qu’il soit l’heure de manger : Nouvel An oblige, on veut se faire un peu plaisir. Devant l’impossibilité de trouver des moules, nous optons pour le pub « The Vic » sur Trafalgar Street, qui nous permet de commencer par des bières Mac’s. Saumon aux patates pour Olivier, Ribbs de porc pour Amandine, puis « sandwich de cookies avec glace vanille » : prenez un cookie, tartinez de la glace à la vanille, recouvrez d’un autre cookie. C’est pas mauvais (sans être franchement bon), c’est bourratif, et surtout, pour manger ça avec une cuillère, il faut être un sacré génie. Mais bon, c’est une expérience :p

P.S. : Olivier s’est taté pour un cognac, mais après le cookie, ça faisait beaucoup.

Olivier et Amandine cherchent des produits français

Anecdotes :

• Par curiosité, le temps étant franchement à l’ambiance sudiste, si vous voulez un Pastis, ce sera $59 dans un Liquor Store. Sinon, comptez $30 pour un « Méthode Traditionnelle », l’équivalent local du Champagne (fallait bien des mots à résonance française pour ça tiens ^^).
• On a trouvé un restau « La Gourmandise » qui affiche du saucisson sur sa carte ! (mais on l’a trouvé trop tard, snif). Vu qu’ils ne savent pas comment expliquer ça aux locaux, ils ont osé le : « saucisson (french salami) ».

Olivier et Amandine passent en 2017

Le Nouvel An en lui-même est assez sobre à Nelson. Rappelons que l’alcool est interdit dans les rues de l’hyper-centre ici, mais on trouve quand même bon nombre de gens bourrés qui traînent en-dehors du périmètre de sécurité. La scène de concert au pied des marches de la cathédrale n’est pas franchement enthousiasmante, entre les DJ et les chanteurs locaux peu enjoués. Bref, une ambiance assez moyenne : nous avons néanmoins attendu le final countdown et assisté aux mini-feu d’artifice qui s’ensuit. Tout le monde s’en va ensuite, y compris nous, fatigués. Nous nous installons sur un parking où le camping est toléré, dans la zone du port, pour passer notre première nuitée de 2017.

Olivier et Amandine vous souhaitent une heureuse année 2017

Le matin, la recherche d’un café-croissant s’est avéré plus difficile que prévue (impossible, en fait). Ce fut donc café-brownie, puis croissants (say « clloooassaaan ») de supermarché sur Rabbit Island.