World Shearing and Woolhandling Championships
Nous nous sommes rendus ce vendredi 10 février 2017 aux championnats du monde de tonte de mouton, qui se déroulaient cette année à Invercargill. Ne sachant trop à quoi nous attendre, nous avons déchiffré le programme du jour au fur-et-à-mesure du déroulement des épreuves. Nous arrivons dans le ILT Stadium, qui semble d’ordinaire servir davantage […]
Lire la suite >>
Southern Scenic Route – partie ouest
Nous quittons Milford Sound à regret (et avec la ferme envie de comparer à la Norvège), direction Invercargill. Après les 2 heures nous ramenant à Te Anau et une pause repas au bord du lac, nous choisissons d’emprunter la route 99 qui longe le Fiordland National Park par son coté est (…son coté ouest étant […]
Lire la suite >>
Milford Sound / Piopiotahi
Il est de ces noms qu’on voit, qu’on lit et qu’on relit encore dès que l’on se renseigne sur la Nouvelle-Zélande. Milford Sound. On découvre rapidement qu’il s’agit d’un fjord. Qu’il est l’étape la plus indispensable d’un voyage dans ce beau pays. On en lit, des choses… Puisque nous sommes maintenant au moment de rédiger […]
Lire la suite >>
Te Anau et la Milford Road
On change de plans !! (j’aime bien dire ça, et puis c’est si vrai ^^) C’est équipé de nouvelles tasses flambant neuves de chez The Warehouse que nous quittons momentanément Dunedin. Suite à des soucis de robustesses de nos précédentes tasses grises et noires, nous voici donc avec des remplaçantes respectivement rouge à pois et […]
Lire la suite >>
Dunedin (première !)
Commençons par le commencement : si, comme nous, vous vous demandiez comment prononcer Dunedin : c’est finalement assez simple, mettez-vous dans la tête d’un anglophone, and say : D-heu-n-i-den ! La cité à l’ambiance un peu écossaise (Dunedin étant l’ancien nom d’Édimbourg en gaélique) est la deuxième plus grande ville de l’Île du Sud avec environ 118 […]
Lire la suite >>
Central Otago
Changement de plans ! (encore… ^^) Vu la météo, nous ne partons plus vers Te Anau, les Milford Sounds ou encore Invercargill dans le sud-ouest (mais ce n’est que partie remise !). Il faut dire que les Milford Sound sont l’une des zones subissant le plus de précipitations au monde, avec de 6500 à 8000 mm […]
Lire la suite >>
Les environs de Queenstown
Queenstown « La capitale mondiale de l’aventure » comme elle aime à se faire appeler nous laissera une impression des plus mitigée. Il faut dire que, contrairement à la plupart des hordes de touristes venues envahir la ville nichée entre lac et montagnes, nous ne recherchons ici ni saut en chute libre, ni parapente, ni saut à […]
Lire la suite >>
Crown Range road et Arrowtown
Nous quittons Wanaka ce 26 janvier au matin direction Queenstown, non pas par la SH6, mais via la Crown Range road. Celle-ci promet moultes sinuosités dans les montagnes, mais aussi une économie de prêt de 100 km et, surtout, nous permet le passage par Cardrona (et tant pis pour Cromwell que nous évitons en optant […]
Lire la suite >>
Wanaka
Retour sur les rives du lac de Wanaka en cette matinée ensoleillée du 23 janvier (une fois de plus, MetService a vu juste !). Lake Wanaka Première étape sur le quatrième plus grand lac de Nouvelle-Zélande (42km x 10km en leurs points les plus longs et larges) : « l’arbre le plus connu de Nouvelle-Zélande ». […]
Lire la suite >>
Du South Westland vers l’Otago
Reprise de la route après un retour au Fox via le point de vue sur la River Walk (le sentier en lui-même étant fermé pour cause d’inondation ayant endommagé les infrastructures), et le passage devant une source d’eau chaude juste à coté ! Comme quoi, glaciers et eau chaude se côtoient à la même altitude… Le […]
Lire la suite >>